TJMG 20/04/2016 -Fl. 10 -Caderno 2 - Publicações de Terceiros e Editais de Comarcas -Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais
10 – quarTa-feira, 20 de abril de 2016
PubliCações de TerCeiros e ediTais de ComarCas
minas Gerais - Caderno 2
continuação...
MINERAÇÃO USIMINAS S.A.
6/6
CNPJ: 12.056.613/0001-20
1RWDVH[SOLFDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRjVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVHPGHGH]HPEURGH
Em milhares de reais, exceto quando indicado de outra forma
2V YDORUHV D SDJDU D HPSUHVDV OLJDGDV FODVVL¿FDGRV FRPR IRUQHFHGRUHV VmR SULQFLSDOPHQWH
decorrentes de operações de compras, conforme descrito no item (c), e vencem em condições
acordadas entre as partes. As contas a pagar não estão sujeitas a juros.
Os demais valores a pagar a empresas ligadas referem-se substancialmente a reembolsos de
serviços compartilhados.
(c) Vendas e compras
Acionistas
31/12/2015
Vendas (i)
568.607
Compras
474
31/12/2014
Vendas (i)
871.691
Compras
19.690
Controladas em conjunto
-
7.255
-
7.279
Coligadas
-
190.745
-
206.630
Outras partes relacionadas
1.078
-
79.089
42.550
569.685
198.474
950.780
276.149
Conselho de Administração
(i) Vendas brutas
Rômel Erwin de Souza
Presidente
G 5HVXOWDGR¿QDQFHLUR
Acionistas
31/12/2015
7.300
31/12/2014
12.325
Hiroshi Tomishima
Conselheiro
As principais operações da Companhia com partes relacionadas podem ser assim resumidas:
• Compra de serviços ferroviários da MRS para o transporte de produtos, minério de ferro,
carvão importado e outras matérias-primas;
• Venda de minério de ferro para Usiminas para utilização nas usinas de Ipatinga e Cubatão e
compra de serviços compartilhados;
• Compra da Modal e Terminal Sarzedo de serviços de estocagem e carregamento de minérios;
• Compra de tubos e chapas da Soluções Usiminas S.A.
• Compra de serviços e materiais da Usiminas Mecânica S.A. para construção de estruturas
metálicas dos projetos.
As vendas entre partes relacionadas são efetuadas com base nas tabelas de preço em vigor e nos
termos que estariam disponíveis para terceiros.
As transações com partes relacionadas são substancialmente contratadas em condições de
mercado, considerando preços e prazos.
(e) Remuneração do pessoal-chave da administração
A remuneração paga e a pagar ao pessoal-chave da administração, que inclui a Diretoria
Executiva e o Conselho de Administração da Companhia, está demonstrada a seguir:
Honorários
Encargos sociais
5HODWyULRGRVDXGLWRUHVLQGHSHQGHQWHVVREUHDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV
29. Mineração Usiminas - Contrato de prestação de serviços de operação portuária
(PGHPDLRGHD0LQHUDomR8VLPLQDV6$QRWL¿FRXDR3RUWR6XGHVWHGR%UDVLO6$
(atual denominação social de MMX Porto Sudeste Ltda.) sobre a imediata rescisão do contrato
de prestação de serviços de operação portuária de recebimento, movimentação, armazenagem
e embarque de minério de titularidade da Mineração Usiminas no Terminal do Porto Sudeste,
nas modalidades Take or Pay e Delivery or Pay, em razão do reiterado inadimplemento, pelo
Porto Sudeste, de sua obrigação de concluir e de colocar o porto em operação, bem como
pelo não pagamento de penalidades contratuais. A Companhia adotou as providências cabíveis
para resguardar os seus direitos, inclusive em processo de arbitragem, pleiteando o pagamento
das multas, o ressarcimento de lucros cessantes, além de demais perdas e danos, previstos em
contrato. Nenhum montante referente a esse ressarcimento foi contabilizado na Mineração
Usiminas. O referido contrato foi assinado com vigência de 5 anos a contar do primeiro
embarque, previsto inicialmente para abril de 2012.
31/12/2015
31/12/2014
3.018
2.532
741
937
3.759
3.469
Nobuhiko Takamatsu
Conselheiro
Ronald Seckelmann
Conselheiro
Tsuyoshi Oikawa
Conselheiro
Tulio Cesar do Couto Chipoletti
Conselheiro
Diretoria Executiva
Wilfred Theodoor Bruijn
Diretor Presidente
28. Cobertura de seguros
As apólices de seguros mantidas pela Companhia proporcionam coberturas consideradas como
VX¿FLHQWHVSHOD$GPLQLVWUDomR(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDSRVVXtDVHJXURVSDUD
prédios, mercadorias, equipamentos, maquinismos, móveis, objetos, utensílios e instalações que
constituem os estabelecimentos segurados e as respectivas dependências da Companhia, tendo
como valor em risco o total de R$1.575.821 (31 de dezembro de 2014 - R$1.575.821), uma
apólice de seguro de riscos operacionais (danos materiais) com limite máximo de indenização
de R$300.000 por sinistro. Em 31 de dezembro de 2015, a franquia máxima para danos materiais
era de R$250, e, para as coberturas de lucros cessantes (perda de receita), a franquia máxima
era de 30 dias (tempo de espera). O término deste seguro ocorrerá em 29 de janeiro de 2016.
Hisahide Kikkawa
Diretor
Rodrigo Mendes Pinto
Diretor Financeiro
Bruno Fonseca Campos
Gerente de Contabilidade
CRC-MG 086-514/O-0
Aos Acionistas, Conselheiros e Administradores da Mineração Usiminas S.A.
Belo Horizonte - MG
Examinamos as demonstrações financeiras da Mineração Usiminas S.A. (“Companhia”),
que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2015 e as respectivas demonstrações
GRUHVXOWDGRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGRHGRVÀX[RVGHFDL[DSDUD
RH[HUFtFLR¿QGRQDTXHODGDWDDVVLPFRPRRUHVXPRGDVSULQFLSDLVSUiWLFDVFRQWiEHLVHGHPDLVQRWDV
explicativas.
5HVSRQVDELOLGDGHGDDGPLQLVWUDomRVREUHDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV
A administração é responsável pela elaboração e adequada apresentação das demonstrações
¿QDQFHLUDV GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO H GH DFRUGR FRP DV QRUPDV
LQWHUQDFLRQDLVGHUHODWyULR¿QDQFHLUR ,)56 HPLWLGDVSHORInternational Accounting Standards Board
– IASB, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a
HODERUDomR GHVVDV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH LQGHSHQGHQWHPHQWH VH
causada por fraude ou erro.
Responsabilidade dos auditores independentes
1RVVDUHVSRQVDELOLGDGHpDGHH[SUHVVDUXPDRSLQLmRVREUHHVVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVFRP
base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria.
Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria
seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações
¿QDQFHLUDVHVWmROLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWH
Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a
UHVSHLWR GRV YDORUHV H GLYXOJDo}HV DSUHVHQWDGRV QDV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV 2V SURFHGLPHQWRV
selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante
QDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUUR1HVVDDYDOLDomRGH
riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação
GDV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV GD &RPSDQKLD SDUD SODQHMDU RV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD TXH VmR
DSURSULDGRVQDVFLUFXQVWkQFLDVPDVQmRSDUD¿QVGHH[SUHVVDUXPDRSLQLmRVREUHDH¿FiFLDGHVVHV
controles internos da Companhia. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas
contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a
DYDOLDomRGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVWRPDGDVHPFRQMXQWR
$FUHGLWDPRVTXHDHYLGrQFLDGHDXGLWRULDREWLGDpVX¿FLHQWHHDSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDUQRVVD
opinião.
Opinião
(PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVDFLPDUHIHULGDVDSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWH
HP WRGRV RV DVSHFWRV UHOHYDQWHV D SRVLomR SDWULPRQLDO H ¿QDQFHLUD GD 0LQHUDomR 8VLPLQDV
6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXVÀX[RVGHFDL[D
SDUDRH[HUFtFLR¿QGRQDTXHODGDWDGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOHGH
DFRUGRFRPDVQRUPDVLQWHUQDFLRQDLVGHUHODWyULR¿QDQFHLUR ,)56 HPLWLGDVSHORInternational
Accounting Standards Board – IASB.
Ênfase
Chamamos a atenção para o fato que a Companhia mantém transações relevantes com partes
UHODFLRQDGDV FRQIRUPH GHVFULWR QD QRWD H[SOLFDWLYD Q jV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV 3RUWDQWR
DVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVDFLPDUHIHULGDVGHYHPVHUOLGDVQHVWHFRQWH[WR1RVVDRSLQLmRQmRHVWi
ressalvada em função desse assunto.
Outros assuntos
'HPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGHSHUtRGRVDQWHULRUHVH[DPLQDGDVSRURXWURDXGLWRULQGHSHQGHQWH
2H[DPHGDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGRH[HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGHSUHSDUDGRV
RULJLQDOPHQWH DQWHV GRV DMXVWHV GH UHFODVVL¿FDomR GHVFULWRV QD QRWD IRUDP FRQGX]LGRV VRE
a responsabilidade de outros auditores independentes, que emitiram relatório de auditoria sem
PRGL¿FDo}HVFRPGDWDGHGHPDUoRGH&RPRSDUWHGHQRVVRVH[DPHVGDVGHPRQVWUDo}HV
¿QDQFHLUDV GR H[HUFtFLR ¿QGR HP GH GH]HPEUR GH H[DPLQDPRV RV DMXVWHV QRV YDORUHV
FRUUHVSRQGHQWHVGDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVHPGHGH]HPEURGHTXHHPQRVVDRSLQLmR
são apropriados e foram corretamente efetuados, em todos os aspectos relevantes. Não fomos
contratados para auditar, revisar ou aplicar quaisquer outros procedimentos sobre as demonstrações
¿QDQFHLUDVGD&RPSDQKLDUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGHHSRUWDQWRQmR
expressamos opinião ou qualquer forma de asseguração sobre eles tomados em conjunto.
Belo Horizonte, 08 de abril de 2016
KPMG Auditores Independentes
CRC SP-014428/O-6 F-MG
Marco Túlio Fernandes Ferreira
Contador CRC MG-058176/O-0
708 cm -18 822347 - 1
INDAIAZINHO ENERGIA S.A.
CNPJ 11.254.582/0001-59
Demonstrações Financeiras - Exercícios Findos em 31 de Dezembro de 2015 e 31 de Dezembro 2014 (Em milhares de Reais, exceto lucro por ação)
Balanços Patrimoniais
2014
Passivo e Patrimônio Líquido
2015
2014
Passivo circulante
Fornecedores
498
328
(PSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
1.937
1.663
IR e CS a recolher
209
144
Obrigações trabalhistas e tributárias
135
91
1.157
1.179
Outras
obrigações
823
321
4.686
4.133
'LYLGHQGRVDSDJDU
3URYLV}HVGLYHUVDV
Total do passivo circulante
13.439 10.620
4.201
4.127
Passivo
não
circulante
75.293 77.179
(PSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
Total do passivo não circulante
33.191 38.303
75.312 77.210
Total do passivo
46.630 48.923
Total do ativo não circulante
79.513 81.337
Patrimônio líquido
Total do ativo
84.199 85.470
Capital social
33.650 33.650
5HVHUYD/HJDO
Demonstrações das Mutações do Patrimônio Líquido
5HVHUYDVGHFDSLWDO
Reserva
Lucros
Total
do
patrimônio
líquido
37.569
36.547
de Reser (prejuTotal do passivo e patrimônio líquido
84.199 85.470
Capital lucros a
va ízos) acuReserva
Lucros
social deliberar legal mulados Total
de Reser
(prejuSaldos em 31/12/2013 33.650
(1.732) 31.918
Capital lucros a
va ízos) acuLucro líquido do exercício
5.531 5.531
social deliberar legal mulados Total
Destinação do lucro
Destinação do lucro
5HVHUYDGHGLYLGHQGRV
'LYLGHQGRPtQLPRREULJ
&RQVWLWXLomRGHUHVHUYDOHJDO
Lucros retidos à deliberar
970
(970)
Lucros retidos à deliberar
(902) (902)
&RQVWLWXLomRGHUHVHUYDOHJDO
Saldos em 31/12/2014 33.650
2.707 190
- 36.547
Saldos em 31/12/2015 33.650
3.677
242
- 37.569
Lucro líquido do exercício
1.032 1.032
Ativo
Ativo circulante
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
Clientes
2XWURVFUpGLWRV
Tributos a recuperar
Total do ativo circulante
Ativo não circulante
&DXo}HVHGHSyVLWRVYLQFXODGRV
Total Realizável a Longo Prazo
Imobilizado
,QWDQJtYHO
2015
Demonstrações dos Resultados
Receita operacional líquida
&XVWRVGDRSHUDomRHFRQVHUYDomR
Lucro bruto
Despesas operacionais
$GPLQLVWUDWLYDVSHVVRDOHJHUDLV
Outras despesas operacionais
Total das despesas operacionais
Resultado antes das receitas (despesas)
¿QDQFHLUDVOLTXLGDVHLPSRVWRV
5HFHLWDV¿QDQFHLUDV
'HVSHVDV¿QDQFHLUDV
'HVSHVDV¿QDQFHLUDVOtTXLGDV
Lucro antes do IR e da CS
IRPJ e CSLL
Lucro líquido do exercício
Número de ações
Lucro por ação básico e diluído - em Reais
2015
20.209
6.633
2014
22.354
11.498
(756)
(99)
(975)
5.877
10.523
(4.038)
(4.081)
1.839
6.442
(807)
(911)
1.032
5.531
33.650.008 33.650.008
0,0306631 0,1643571
Demonstrações de Resultados Abrangentes
2015
2014
1.032
5.531
1.032
5.531
Diretoria
Antonio Augusto Torres de Bastos Filho
Gustavo Barros Mattos
Ricardo Alberto Oliveira dos Santos
Sergio Luiz da Silva Ribeiro - Contador - CRC 1RJ 078679/O-7 “S” SP
$VGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVFRPSOHWDVHVWmRjGLVSRVLomRGRV
acionistas e demais interessados na Sede da Companhia.
Lucro líquido do exercício
Resultado abrangente total
Demonstrações dos Fluxos de Caixa
Fluxo de caixa das atividades operacionais
2015
2014
Lucro antes de impostos
1.839
6.442
Despesa com depreciação e amortização
1.897
1.898
5HFHLWD¿QDQFHLUDGHLQYHVWPDQWLGRVDWpRYHQF
Baixa imobilizado
1
9
Liminar GSF
1.279
-XURVLQFRUULGRVGHHPSUpVWLPRV
(Aumento) redução nos ativos
Contas a receber
(273)
(449)
Impostos e contribuições a recuperar
22
(1)
2XWURVFUpGLWRV
$SOLFDo}HVHPLQYHVWLPHQWRVPDQWLGRVDWpRYHQF
5HVJDWHVGHLQYHVWLPHQWRVPDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR
Aumento (redução) nos passivos
Fornecedores
170
73
Outras contas a pagar
1.037
176
Imposto de renda e contribuição social pagos
(742)
(568)
-XURVSDJRVFRPHPSUpVWLPRV
Caixa líquido gerado nas atividades operacionais 5.513 14.680
Fluxo de caixa das atividades de investimentos
$TXLVLomRGHDWLYRLPRELOL]DGR
Caixa Líquido usado nas atividades de investimentos (21)
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGH¿QDQFLDPHQWRV
&DSWDomRGHHPSUpVWLPR
Pagamento de principal
(5.202) (35.114)
&DL[D/tTXLGRXVDGRJHUDGRQDVDWLYGH¿QDQF (5.202) (25.871)
Aumento (redução) líq. em caixa e equiv. de caixa 311 (11.212)
Demonstração do aumento (redução) do caixa e equivalentes de caixa
No início do exercício
938 12.150
1R¿PGRH[HUFtFLR
311 (11.212)
32 cm -19 822707 - 1
TESTA BRANCA III ENERGIA S.A.
CNPJ 18.495.534/0001-00
Demonstrações Financeiras - Exercícios Findos em 31 de Dezembro de 2015 e 31 de Dezembro 2014 (Em milhares de Reais)
Balanços Patrimoniais
2014
Passivo e Patrimônio Líquido
2015
Passivo circulante
6.435
36
Fornecedores
62
5
(PSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
25
Obrigações trabalhistas e tributárias
22
6.460
41
Outras obrigações
134
Provisões diversas
34.828
7.771
Total do passivo circulante
24.473
692
108
Total do passivo
24.473
35.520
7.879
Patrimônio líquido
Total do ativo não circulante
35.520
7.879
Capital social
18.427
Total do ativo
41.980
7.920
Adiantamento para futuro aumento de capital
Prejuízos acumulados
(920)
$VGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVFRPSOHWDVHVWmRjGLVSRVLomRGRV
acionistas e demais interessados na Sede da Companhia.
Total do patrimônio líquido
17.507
Total do passivo e patrimônio líquido
41.980
Diretoria
Antonio Augusto Torres de Bastos Filho - Diretor Presidente
Demonstrações de Resultados Abrangentes
Gustavo Barros Mattos - Diretor
Ricardo Alberto Oliveira dos Santos - Diretor Financeiro
2015
Ana Carolina Guimarães - Diretora
Prejuízos dos exercícios
(154)
Paulo Roberto Marques - Diretor
Resultado abrangente total
(154)
Sergio Luiz da Silva Ribeiro - Contador - CRC 1RJ 078679/O-7 “S” SP
Ativo
Ativo circulante
Caixa e equivalentes de caixa
Outros créditos
Tributos a recuperar
Total do ativo circulante
Ativo não circulante
Imobilizado
Intangível
2015
2014
4
1
10
15
15
8.436
235
(766)
7.905
7.920
2014
(766)
(766)
Demonstrações das Mutações do Patrimônio Líquido
Adiantamento
Prepara futuro juízos
Capital
aumento acumusocial
de capital lados Total
Saldos em 31/12/13
Aumento de capital
8.436
- 8.436
Adiantametno p/futuro
aumento de capital
235
235
Prejuízo do exercício
(766) (766)
Saldos em 31/12/14
8.436
235
(766) 7.905
Aumento de capital
9.991
(235)
- 9.756
Prejuízo do exercício
(154) (154)
Saldos em 31/12/15
18.427
(920) 17.507
Demonstrações dos Resultados
Despesas operacionais
Administrativas,pessoal e gerais
Outras receitas (despesas) operacionais
Total das despesas operacionais
5HFHLWDV¿QDQFHLUDV
'HVSHVDV¿QDQFHLUDV
'HVSHVDV¿QDQFHLUDVOtTXLGD
Prejuízo do período antes dos impostos
IRPJ e CSLL
Prejuízo do exercício
2015
(111)
(27)
(138)
(16)
(154)
(154)
2014
(19)
(19)
(747)
(766)
(766
Demonstrações dos Fluxos de Caixa
Fluxo de caixa das atividades operacionais
2015 2014
Prejuízo antes de impostos
(154) (766)
Ajustes para:
Juros sobre empréstimos
965
(Aumento) redução nos ativos
Tributos a recuperar
(25)
Outros créditos
5
(5)
Aumento (redução) nos passivos
Fornecedores
58
4
Obrigações sociais e trabalhistas
2
Outras contas a pagar
145
9
Caixa líquido gerado (usado) nas ativi. operacionais 994 (756)
Fluxo de caixa das atividades de investimento
Aquisição de ativo imobilizado
(27.057) (7.873)
Aquisição de ativo intangível
(584)
(6)
Caixa Líquido gerado (usado) pelas ativ. de invest.(27.641) (7.879)
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGH¿QDQFLDPHQWRV
&DSWDomRGHHPSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
Aumento de capital social
9.991 8.436
Adiantamento para futuro aumento de capital
(235) 235
&DL[D/tTXLGRJHUDGR XVDGR QDVDWLYGH¿QDQF 33.046 8.671
Aumento líquido em caixa e equivalentes de caixa 6.399
36
Demonstração do aumento do caixa e equivalente de caixa
No início do período
36
1R¿PGRSHUtRGR
6.399
36
28 cm -19 822712 - 1